August 20 | Wednesday

Next day (Betty’s birthday) wis fine an’ dry
We moved off from Dornoch an’ bye an’ bye
We’d a view o’ the Dornoch Firth frae high
On Struie Hill.
Farther on, rasp canes we chanced taespy
An’ stopped wi’ a will.

After fillin’ oor beakers very fast
We made for Dingwall an’ nearly passed
The very garden Dad had asked
Us tae specially note!
A breath-taking sight, by few outclassed.
A colourful ‘shot’!

By noo we’d changed oor names (Don’t’ tell!)
Jessie wis Heather, Phae Bluebell,
Betty T Rowena, while Betty L.
In Rona rejoiced
We giggle an’ laugh at oor nicknames still,
Whenever they’re voiced.

In Strathpeffer then for a look around;
Betty an’ Jessie on familiar ground;
Then on again for Beauly bound;
Hungry – but my!
The only place for lunch we found
Was in a lay by.

We found closed shops in Inverness!
Paw Lees’s hat we couldnae trace!
Towards the east we turned oor face
By Nairn an’ Forres.
Through rain tae Elgin; we quickened the pace
O’ oor trusty Morris.

We searched in vain for B an’ B
In Fochabers, then had oot tea –
A gether-up we’d a tae agree
Frae the afternin.
In Buckie then we thocht we’d see
Whit we could fin’.

But first we came tae Norlan View –
The roadway up wad gar ye grue.
Ootside appearances, it’s true,
Are no’ the test;
Fur there we had baith comfort true
An’ food o’ the best.

‘Twas still gey early – offwe hied
Tae Buckie, whaur we sune espied
The Gerry’s hoose – nae folk inside,
Abroad were they!
We wandered along by the harbour side
Then went on oor way.

Then fishin’ ports sae snod an’ neat,
The painted hooses were a treat.
Venetian blinds! Ye’d think ae street
Vied wi’ anither
They’ve been in the Scottish Field indeed
Some time or ither.

Norlan View! That brings tae min’
A roarin’ fire at supper time,
Topped by a mantelpiece – sic a kin’
Ye never knew!
Hollow, glass-topped, lit an’ lined
Wi’ a miniature zoo.

Plants an’ figures on the stair,
The bathroom like some sea king’s lair
Light supper – a feast I do declare!
An’ the same next day –
A monstrous breakfast! An’ the tarrif there?
12/6d each to pay.

August 21 | Thursday

Journal Extract | Betty’s birthday

Distance Today: 155 miles
Distance Total: 1046 miles

Breakfast – orange juice – very suitable – toasted Betty and gave her soap. Bacon, egg, tomato. Bonar Bridge 6 gallons  29/- (£1 45p). Struie Hill – A.A. viewpoint – photographed Dornoch Firth – lovely morning. Aultnamain Inn. Gathered wild rasps, growing profusely on roadside just before we joined Alness-Dingwall Road.

No suitable lunch places – lunch in lay-by just beyond Beauly eventually – rasps , nestle’s cream. Banana. Tomato & cheese. Clotted cream & rasp jam on cream crackers.

Highland Holiday
August 12 August 13 August 14 August 15
August 16 August 17 August 18 August 19
August 20 August 21 August 22 August 23